-
1 ayarlamak
настра́ивать* * *-i1) регули́ровать, настра́ивать, нала́живатьteraziyi ayarlamak — выверя́ть весы́
2) стандартизи́ровать, эталони́ровать3) перен. нала́живать, упоря́дочивать (дела и т. п.) -
2 terazi
весы́ (мн)* * *1) безме́нteraziyi ayarlamak — вы́верить весы́
terazi kefesi — ча́ша весо́в
2) у́ровень ( инструмента)3) бала́нс ( шест у канатоходца)•• -
3 terazi
п1) весы́; безме́нteraziyi ayarlamak — выверя́ть весы́
terazi dili — стре́лка весо́в
terazi eli — ру́чка безме́на
terazi gözü — ча́ша весо́в
terazi kolu — коромы́сло весо́в; плечо́ безме́на
terazi tablası — ча́ша весо́в (плоская)
2) у́ровень (инструмент)3) физиологи́ческий бала́нс (обмен веществ)4) бала́нс (шест у канатоходца)5) ме́ра; симме́трия6) (Т) Весы́ (название зодиакального созвездия)◊
teraziye vurmak — поста́вить на весы́; взве́сить, обду́мать◊
su terazisi — водонапо́рная ба́шня
См. также в других словарях:
ABRA — Bir değiş tokuşta üste verilen şey. * Teraziyi ayarlamak için hafif gelen kefesine konulan ağırlık … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
